النخلة | عائلة الأغا

 ملخص الرسالة

علاقة السياسة الخارجية الأمريكية بالتجارة الدولية و موقفها من منظمة التجارة العالمية
 كنموذج (1995 – 2005)

إعداد الطالب : وسام خالد يوسف الاغا

إشراف أستاذ دكتور/ محمد النيرب

رسالة ماجستير

القدس – فلسطين

1439 هـ / 2009م

علاقة السياسة الخارجية الأمريكية بالتجارة الدولية و موقفها من منظمة التجارة العالمية
 كنموذج (1995 – 2005)

إعداد
وسام خالد الاغا

بكالوريوس صيدلة جامعة كراتشي (باكستان)

المشرف الرئيس: أ. د. محمد النيرب

قدمت هذه الرسالة استكمالاً لمتطلبات درجة الماجستير في (الدراسات الامريكية) من برنامج الدراسات العليا / معهد الدراسات الإقليمية / جامعة القدس.

القدس – فلسطين
1430هـ / 2009م

إجازة الرسالة
علاقة السياسة الخارجية الأمريكية بالتجارة الدولية و موقفها من منظمة التجارة العالمية كنموذج (1995 – 2005)

اسم الطالب: وسام خالد الاغا
الرقم الجامعي: 20512404

المشرف، الأستاذ الدكتور: محمد النيرب.

القدس – فلسطين
1430هـ / 2009م


إهــــــداء

إلى روح والدي الذي علمني أن العلم هو الطريق للارتقاء في الحياة
وإلى والدتي العزيزة أطال الله في عمرها وأنعم عليها بالصحة والعافية
إلى شهدائنا الأبرار و من لا يزالون يسيرون على نفس الدرب و يؤمنون بالعودة
و التحرير وان فلسطين كلها لنا.

وسام خالد الأغا

تعريف المصطلحات

السياسة الخارجيةForeign Policy
جميع صور النشاط الخارجي حتى لو لم تصدر عن الدولة كحقيقة نظامية، وهي تشمل برنامج العمل العلني الذي يختاره الممثلون الرسميون للوحدة الدولية من بين مجموعة من البدائل المتاحة من أجل تحقيق أهداف تصب في مصلحة الدولة.

الاعتماد المتبادل Interdependence
اعتماد الدول على بعضها البعض بشكل متكافئ نسبيا من خلال زيادة حجم المعاملات الدولية خصوصا التجارية بينها مما يزيد من درجة وقابلية الوحدات الدولية للتأثر والاعتماد المتزايد من كل دولة على الأخرى حسب درجة التبادل بينها وتزيد درجة الاعتماد المتبادل بزيادة الأهمية النسبية للقضايا الاقتصادية في العلاقات الدولية.

النسق الدولي International system :
يقصد بالنسق الدولي مجموعة لدول التي تمثل الوحدات الدولية التي تترابط من خلال عملية الاعتماد المتبادل فيما بينها، ويتأثر سلوك كل وحدة بما تسلكه الوحدات الأخرى في النسق الدولي.(سليم. 1998)

التجارة الحرة Free Trade
ذلك النمط من التجارة الخالي من جميع الحواجز والعوائق الاصطناعية كالتعريفة الجمركية والقيود الكمية ومراقبة الصرف.(جيرونيلام.2001).

المسار السريع Fast track
إجراء اتخذه الكونغرس يمنح الرئيس صلاحية واسعة للتفاوض على الاتفاقيات التجارية الدولية ويقوم بعرض ما توصل إليه للكونغرس الذي يقوم بالتصويت عليها خلال فترة زمنية محددة.


العهد الجديد New Deal
برنامج الإصلاح الاقتصادي الذي نفذه الرئيس روزفلت في الثلاثينات من القرن العشرين لمواجه الكساد الكبير ويتضمن تدخل للحكومة في الاقتصاد.

الخدمات Services
النشاطات الاقتصادية وتشمل: الخدمات الصحية،المواصلات، السياحة، المصارف، التامين، الاتصالات، الدعاية، قطاع الترفيه، صناعة المعلومات، الاستشارات، والكثير من النشاطات الاقتصادية الغير ملموسة ماديا.
(U.S. GOVERNMENT.2009)

حقوق الملكية الفكرية Intellectual Property
تشمل العناصر التالية: حقوق الطباعة والحقوق المرتبطة بها، العلامة التجارية، المؤشرات التجارية، التصميمات الصناعية، براءة الاختراع، حماية المعلومات السرية، تصميمات المعروضات من الدوائر المتكاملة والسيطرة على الممارسات التي تعين التنافس في مجال التراخيص التعاقدية.

المعاملة الوطنية:
وذلك يعني الالتزام بعدم التفرقة في المعاملة بين السلع الوطنية والمستوردة، حيث تقضي الاتفاقية بأنه بعد سداد الرسوم الجمركية تتمتع السلع المستوردة من حيث القوانين والقواعد وفرض الضرائب والرسوم بمعاملة السلع الوطنية نفسها.

 التعرفة الجمركية:
أسلوب لحماية الإنتاج الوطني, وهو الأسلوب المشروع لحماية الصناعة الوطنية وفقاً لظروف كلّ دولة، بشرط احترام التزامات كلّ دولة.
(حازم، 2007)

 

جدول الاختصارات

US United States of America

USTR United States Trade Representative

WTO World Trade Organization

ASEAN Association of South East Asian Nations

EU European Union

FTA Free Trade Agreement

FTAA Free Trade Area of the Americas

GATT General Agreement on Tariffs and Trade

IPRs Intellectual Property Rights

NAFTA North Atlantic Free Trade Agreement

RTA Regional Trade Agreement


(U.S. Trade Representative.2008)
 
الملخص

تبحث هذه الدراسة في دور السياسة الخارجية الأمريكية تجاه التجارة الدولية ودورها في إنشاء منظمة التجارة العالمية، وتنطلق الدراسة في تحليل الإستراتيجية الأمريكية والتحديات التي نشأت عقب انتهاء الحرب الباردة ودخول العالم مرحلة العولمة وأهمية التجارة الدولية في إستراتيجية السياسة الخارجية الأمريكية.
وتناقش الدراسة كيف استخدمت السياسة الأمريكية الفكر و الفلسفة السياسية الأمريكية في تشكيل النظام التجاري الدولي وفي تصميم وتوظيف مجال نشاط منظمة التجارة العالمية في خدمة المصالح الأمريكية و لتحقيق التفوق العالمي.

وظفت الدراسة أسلوب التحليل الوصفي والمنهج التاريخي و تحليل النظم، واستعرضت دور الفكر السياسي الأمريكي في إقامة نظام سياسي أمريكي يقوم على الرأسمالية السياسية والدور الذي لعبه الفكر السياسي الأمريكي عبر التاريخ الأمريكي في تشكيل الحياة والمجتمع الأمريكي، وعملية صنع القرار داخل المؤسسات الأمريكية تجاه قضية التجارة الدولية.

وخلصت الدراسة إلى أن التجارة احتلت مركز رئيس في توجيه السياسة الأمريكية وأن فترة ما بعد الحرب الباردة أعطت المزيد من الأهمية لتحرير التجارة الدولية وإنشاء منظمة التجارة العالمية حيث استطاعت الولايات المتحدة إضافة تحرير الخدمات واحترام مبدأ الملكية الفكرية في الإطار العام لعمل المنظمة، وقد كان هذا من أجل خدمة المصالح الاقتصادية الأمريكية ويخدم السياسة الأمريكية في إكمال إقامة نظام عالمي يحقق التفوق الأمريكي العالمي.
 
Abstract

This research study examines the role of American Foreign policy played in the World Trade and its role in establishing the World Trade Organization (WTO). The study embarks on analyzing the American Foreign policy strategies and challenges that emerged after the end of the Cold War era and entering the Globalization era. It also examines the importance of international trade in the strategies of American foreign policies to achieve American interests.

The research discusses the exercising of American political thought and philosophy in shaping world trade system and designing the activities of the World Trade Organization to serve American interests and to achieve American world superiority.

The research employed descriptive analysis and historic methodology, system analysis approach, The research study also reviewed the role of American political thought and philosophy in establishing an American political system based on the foundation of political capitalism, and the role played through out the American history in shaping the life of American society and the process of decision making in various American institutions in the issue of world trade.

The study conclude that trade has a significant importance in directing American policies. On the aftermath of the Cold War era more emphasis has been given to liberating world trade and establishing the World Trade Organization that enabled the United States to include the liberation of services and respect of Intellectual Property in the framework of the organization that would serve American economic interests and the American policies in completion of establishing a world new order that insures American world superiority